Versión: 1.0 · Vigente desde: 4 de octubre de 2026 · Última actualización: 4 de octubre de 2026
Resumen en lenguaje simple (no reemplaza el texto completo):
- El Programa Tester es experimental y gratuito: recibes acceso extendido a Athena a cambio de ayudarnos a probar y mejorar la plataforma.
- Dura 3 meses, renovable una vez por hasta 3 meses más, según tu participación y los cupos.
- Te comprometes a: usar Athena 3 veces por semana, enviar 3 reportes de errores al mes, responder una encuesta breve cada 2 semanas, no compartir el material y tener una sola cuenta.
- Podemos terminar tu participación si incumples. Si es una falta grave (multicuentas, venta o difusión de material, compartir la cuenta, información falsa, fraude), la terminación puede ser inmediata, y en casos graves también podemos banear tu cuenta completa. Siempre te indicaremos el motivo y podrás presentar tus observaciones.
- No es un trabajo: no hay sueldo, horarios ni relación laboral, de sociedad ni de representación.
- Si eres menor de 18 años, tu padre, madre o representante legal debe autorizar tu participación.
- Al terminar el programa, tu cuenta vuelve al plan gratuito sin perder tu historial.
1.1. Estos Términos regulan el Programa Tester (también llamado Programa Beta) de Athena, plataforma de preparación para la PAES operada por Vicente A., Santiago, Chile ("Athena").
1.2. Definiciones:
- Tester: Usuario aceptado en el programa.
- Postulante: Usuario que solicita ingresar.
- Material de Athena: preguntas, solucionarios, bancos de preguntas, ensayos, PDFs, mazos, planes de estudio, contenido generado por la IA dentro de la Plataforma, funciones aún no publicadas, y cualquier otro contenido de la Plataforma.
- Adulto Responsable: padre, madre o representante legal de un Postulante o Tester menor de 18 años.
- Plataforma: el sitio https://athena-58ur.onrender.com y sus servicios.
1.3. Estos Términos son un acuerdo adicional a los Términos y Condiciones de Uso y a la Política de Privacidad, que siguen plenamente vigentes. En caso de conflicto entre este documento y los Términos Generales, prevalecen los Términos Generales, salvo que la diferencia sea propia del Programa Tester, en cuyo caso prevalece este documento.
1.4. Estos Términos son un contrato de adhesión: Athena fija sus cláusulas y el Postulante puede aceptarlas o no postular.
2.1. El Programa Tester es experimental, voluntario y gratuito. Consiste en otorgar al Tester un acceso extendido a la Plataforma, incluida la posibilidad de probar funciones en desarrollo, a cambio de su participación activa en las pruebas y de la entrega de comentarios.
2.2. No hay remuneración. El beneficio del Tester es el acceso extendido. El Tester no recibe sueldo, honorarios ni otro pago, y no debe a Athena ningún pago.
2.3. No genera relación laboral, societaria ni de representación. La participación en el programa:
- a) No constituye contrato de trabajo ni de prestación de servicios, ni genera vínculo de subordinación o dependencia, ni obligación de cumplir horarios o instrucciones laborales. Los compromisos del punto 7 son condiciones para mantener el beneficio, no una prestación de trabajo.
- b) No constituye sociedad, asociación, copropiedad ni participación en utilidades de Athena.
- c) No constituye mandato ni representación. El Tester no puede actuar ni comprometer a Athena frente a terceros.
- d) No genera derechos futuros de contratación, colaboración, participación en el negocio ni preferencia alguna.
2.4. El Tester puede retirarse en cualquier momento y no tiene exclusividad: puede usar otras plataformas de estudio.
2.5. Las funciones en prueba pueden contener errores, cambiar o dejar de existir sin aviso. Su uso se hace con ese entendimiento (ver punto 14).
3.1. Debe cumplirse lo siguiente:
- a) Tener cuenta en Athena y haber aceptado los Términos y Condiciones.
- b) Tener 14 años cumplidos.
- c) Si es menor de 18 años, contar con la autorización específica del Adulto Responsable para participar en el programa (Anexo A), además de la autorización general de uso de la Plataforma.
- d) Tener una sola cuenta en Athena.
- e) No haber sido excluido antes del programa por causal grave.
3.2. El Postulante declara que los datos de su postulación son verdaderos.
4.1. La postulación se hace mediante el formulario de la Plataforma. Se solicitarán datos necesarios para evaluar la postulación (por ejemplo, disponibilidad semanal, dispositivos y navegadores que usa, motivación, experiencia con plataformas de estudio).
4.2. Los cupos son limitados (a determinar según cada cohorte). Postular no garantiza ser aceptado.
4.3. Athena evalúa las postulaciones con criterios objetivos y razonables, entre ellos: disponibilidad para cumplir los compromisos, compromiso demostrado, calidad de las respuestas, variedad de dispositivos y sistemas para pruebas técnicas, y representatividad de los perfiles (curso, región, tipo de colegio) para validar la Plataforma.
4.4. Athena se reserva el derecho de admisión conforme a esos criterios, sin que ello implique discriminación arbitraria (Ley N° 20.609). No es necesario justificar individualmente la decisión, pero a solicitud del Postulante se le indicará de forma general el criterio aplicado.
4.5. Aceptación del programa. El Postulante acepta estos Términos al postular y nuevamente al ser seleccionado, antes de recibir el acceso extendido. Ambas aceptaciones se registran (punto 19).
4.6. A los postulantes no seleccionados se les comunicará el resultado y sus datos de postulación se eliminarán a los 2 meses de esa comunicación.
5.1. La participación dura 3 meses contados desde la fecha de ingreso al programa que Athena comunique al Tester.
5.2. Puede renovarse una sola vez, por hasta 3 meses adicionales (máximo total: 6 meses), siempre que el Tester haya cumplido sus compromisos y existan cupos disponibles. La renovación no es automática ni un derecho: Athena la informará antes del término del primer período, por los medios del punto 16 de los Términos y Condiciones.
5.3. Al finalizar el programa (por vencimiento, retiro o terminación), la cuenta vuelve al plan gratuito sin pérdida del historial del Tester (resultados, XP, ensayos, planes), salvo en caso de baneo de la cuenta conforme al punto 11.6.
6.1. Mientras dure la participación, el Tester recibe: acceso extendido a las funciones de la Plataforma, incluido el acceso anticipado a funciones nuevas, el rol "beta" y cuotas ampliadas de IA según disponibilidad técnica.
6.2. Los beneficios pueden ajustarse por razones técnicas, de costo o de disponibilidad, conforme al punto 15.
7.1. Uso regular. Usar la Plataforma al menos 3 veces por semana. Se considera "uso" la sesión en que el Tester completa al menos una actividad sustantiva (un ensayo, un mazo de estudio, o al menos 15 minutos de actividad registrada). El cumplimiento se mide con los registros de la Plataforma.
7.2. Reportes. Enviar al menos 3 reportes por mes sobre errores en preguntas, solucionarios o funciones. Un reporte válido es claro, verdadero, reproducible o fundamentado (qué ocurrió, dónde y, si es posible, captura de pantalla o pasos) y no duplicado ni fabricado.
7.3. Encuestas. Responder una encuesta breve cada 2 semanas, de buena fe y con respuestas honestas.
7.4. Confidencialidad y no difusión. No compartir, publicar, copiar, vender ni redistribuir fuera de la Plataforma el Material de Athena (preguntas, solucionarios, PDFs, bancos, mazos, contenido de IA ni funciones aún no publicadas), por ningún medio, incluidos redes sociales, mensajería, foros o sitios web. Esta obligación se mantiene después del término del programa respecto del Material protegido por derechos de propiedad intelectual, y por 12 meses respecto de la información sobre funciones no publicadas. El Tester sí puede compartir libremente su opinión general y experiencia como participante, sin difundir el Material.
7.5. Cuenta única y personal. Tener una sola cuenta y no compartirla ni permitir el acceso de terceros.
7.6. Buena fe y lealtad. Actuar de buena fe, con transparencia, y con lealtad hacia Athena y hacia los demás Usuarios (punto 12).
7.7. Seguridad. Si descubre una vulnerabilidad o falla de seguridad, informarla de inmediato a proyectoathena1@gmail.com, sin explotarla, sin acceder a datos de otros Usuarios y sin divulgarla.
7.8. Excusas justificadas. Athena considerará ausencias justificadas (por ejemplo, semanas de pruebas, enfermedad o causas de fuerza mayor) si el Tester las informa oportunamente a proyectoathena1@gmail.com.
8.1. El Tester acepta que Athena mida y registre su actividad (frecuencia de uso, reportes, encuestas) y analice datos técnicos (IP, datos de sesión, dispositivo) con el fin de verificar el cumplimiento del programa y detectar multicuentas, uso compartido de cuentas, manipulación de cuotas o extracción de contenido.
8.2. El tratamiento se limita a lo necesario y se rige por la Política de Privacidad. Los indicadores técnicos (por ejemplo, una IP compartida) no se usan como único fundamento de una medida grave: Athena considerará el conjunto de antecedentes.
8.3. Ante indicios de multicuentas o uso compartido, Athena podrá pedir al Tester antecedentes razonables para aclararlo. La falta de respuesta o la entrega de información falsa se considerará en la evaluación.
9.1. El Tester conserva la autoría de sus reportes y comentarios y los derechos morales que la ley le reconoce como irrenunciables.
9.2. El Tester otorga a Athena una licencia gratuita, no exclusiva, mundial y por el plazo de protección legal para usar, adaptar y aprovechar esos reportes y comentarios con el fin de corregir y mejorar la Plataforma, sin obligación de pago ni de atribución.
9.3. Los reportes de errores no transfieren al Tester derecho alguno sobre el Material de Athena.
10.1. Los datos de la postulación y del programa se usan exclusivamente para gestionar la postulación y el programa, y se acceden solo por el equipo de Athena.
10.2. Plazos: los postulantes no seleccionados, 2 meses; los seleccionados, durante el programa y hasta 6 meses después de su término, tras lo cual se eliminan o anonimizan.
10.3. El Tester puede ejercer sus derechos sobre datos personales según la Política de Privacidad. La eliminación de la cuenta pone término a la participación.
Athena necesita que el programa sea honesto y confiable para evaluar la Plataforma y proteger a los demás Usuarios. Por eso se reserva las facultades de este punto, que ejerce como derecho contractual legítimo frente a incumplimientos, y no como una sanción arbitraria.
Constituyen incumplimientos graves, que permiten a Athena terminar de inmediato la participación en el programa, sin necesidad de aviso previo ni de períodos de subsanación:
a) Incumplimiento ordinario. Athena enviará un aviso por los medios del punto 16 de los Términos y Condiciones, indicando el compromiso incumplido y otorgando 5 días hábiles para subsanar o justificar. Si no se subsana, o si el incumplimiento se repite, Athena podrá terminar la participación. Un incumplimiento ordinario reiterado en dos períodos consecutivos podrá terminar la participación sin nuevo aviso.
b) Incumplimiento grave. Athena podrá, sin aviso previo, (i) suspender cautelarmente los beneficios del programa y, si hay riesgo para la Plataforma o para terceros, el acceso a la cuenta, y (ii) terminar la participación.
c) Comunicación posterior. En todos los casos Athena comunicará al Tester, de forma inmediata y por escrito, la causal aplicada, los hechos que la fundan en forma resumida, la fecha y los efectos de la medida. Si el Tester es menor de 18 años, se informará también al Adulto Responsable. La comunicación se realizará por los medios del punto 16 de los Términos y Condiciones e incluirá una solicitud de acuse de recibo. La falta de acuse no afecta la validez de la medida, pero se registrará como evidencia. Athena conservará copia de la comunicación y del eventual acuse conforme a la Política de Privacidad.
d) Observaciones del Tester. El Tester (o su Adulto Responsable) podrá presentar sus observaciones y antecedentes a proyectoathena1@gmail.com dentro de 10 días corridos desde la comunicación. Athena las revisará y responderá fundadamente en un plazo de 10 días hábiles. Si se acredita un error, Athena revertirá la medida. La presentación de observaciones no suspende la medida mientras se resuelve, salvo que Athena decida otra cosa.
e) Terminación por gestión del programa. Athena también podrá terminar la participación de un Tester, o el programa, por razones de gestión (por ejemplo, reducción de cupos, cierre de una cohorte o cambios de producto), con aviso previo de 7 días corridos, sin que ello constituya incumplimiento del Tester.
a) En casos graves, especialmente multicuentas, venta o redistribución de Material y fraude, Athena podrá además banear la cuenta completa (todas las cuentas vinculadas), es decir, suspender definitivamente el acceso a la Plataforma.
b) El baneo se comunica conforme al punto 11.4.c y permite las observaciones del punto 11.4.d.
c) La decisión de baneo por causa grave es definitiva en la Plataforma, sin perjuicio de la revisión si se acredita un error y de los derechos irrenunciables que la ley reconoce al Tester, en particular como consumidor (Ley N° 19.496, artículo 4) y como titular de datos personales.
d) El Tester baneado puede solicitar la copia de sus datos personales y su eliminación, salvo los datos que Athena deba conservar para acreditar los hechos, defender sus derechos o impedir el reingreso (ver Política de Privacidad). Si hubiere un plan pago vigente, se reembolsará la proporción no utilizada del período pagado, salvo que la ley autorice otra solución.
El Tester reconoce que Athena podrá mantener un registro mínimo de baneos (por ejemplo, la huella cifrada del correo electrónico, el motivo y la fecha) y aplicar medidas técnicas razonables y proporcionales para impedir que una persona baneada se registre de nuevo. Crear una nueva cuenta para eludir un baneo es un incumplimiento grave que justifica el baneo inmediato de la nueva cuenta, sin necesidad de nuevo procedimiento.
a) El ejercicio de las facultades de terminación, suspensión y baneo, cuando se funde en una causal prevista en estos Términos, constituye un ejercicio legítimo de derechos contractuales de Athena y no da derecho, por sí solo, a indemnización, compensación, restitución de beneficios no devengados ni pago alguno a favor del Tester, atendido el carácter gratuito, experimental y revocable del programa.
b) Lo anterior no limita ni renuncia:
- (i) la facultad del Tester de reclamar si la medida se adoptó sin causal real, por error de hecho o con dolo o culpa grave de Athena (la condonación anticipada del dolo no es válida: artículo 1465 del Código Civil);
- (ii) los derechos irrenunciables del consumidor (Ley N° 19.496, artículo 4), incluido el recurso al SERNAC y a los tribunales competentes;
- (iii) los derechos del Tester sobre sus datos personales;
- (iv) el derecho a solicitar la revisión del punto 11.4.d.
c) El Tester acepta que, existiendo una causal acreditada, la medida adoptada es una consecuencia contractual prevista y conocida, y no una represalia.
Si el Tester vende, comercializa, difunde o redistribuye Material de Athena, comete fraude, accede sin autorización a sistemas o datos, o causa perjuicios, Athena podrá ejercer las acciones civiles, penales y administrativas que correspondan, entre otras al amparo de la Ley N° 17.336 sobre Propiedad Intelectual, la Ley N° 19.496, la Ley N° 21.459 sobre delitos informáticos y el Código Penal, incluyendo el cese de la conducta, la eliminación de copias y la indemnización de los perjuicios acreditados. Athena no aplica multas ni cláusulas penales al Tester en estos Términos.
12.1. Conforme al artículo 1546 del Código Civil, el contrato debe ejecutarse de buena fe. El Tester se obliga a actuar con honestidad, transparencia y lealtad hacia Athena y hacia los demás Usuarios, sin buscar beneficios indebidos.
12.2. Constituyen mala fe, y por tanto incumplimiento grave: las multicuentas, la manipulación de cuotas, los reportes falsos para obtener beneficios, la ocultación de información relevante pedida por Athena y los demás actos descritos en el punto 11.3.
13.1. Se reitera lo dispuesto en el punto 2.3: el Programa Tester no genera relación laboral, presente ni futura, ni sociedad, ni mandato ni representación de Athena.
13.2. El Tester puede declarar con veracidad que "participa en el Programa Tester de Athena", pero no puede hablar en nombre de Athena, usar su marca como si fuera su representante, ni presentar su participación como un cargo o empleo.
14.1. Las funciones en prueba se entregan "tal como están", pueden fallar, cambiar, reiniciarse o eliminarse, y pueden afectar temporalmente datos de uso o historial. Athena aplicará medidas razonables para evitar pérdidas.
14.2. El Tester no debe depender exclusivamente de funciones beta para su preparación para la PAES.
14.3. La responsabilidad de Athena se rige por el punto 12 de los Términos y Condiciones. Nada de lo dispuesto aquí limita derechos irrenunciables de la ley.
15.1. Athena puede modificar las condiciones del programa, suspenderlo o terminarlo anticipadamente, por razones técnicas, de seguridad, de costo, legales o de gestión.
15.2. Lo comunicará a los Testers activos con aviso previo de 15 días corridos cuando sea posible, por los medios del punto 16 de los Términos y Condiciones, y de inmediato cuando razones de seguridad, legales o de fuerza mayor lo impidan.
15.3. Si el cambio perjudica de manera sustancial al Tester, este podrá retirarse sin costo ni consecuencia, y la cuenta volverá al plan gratuito con su historial.
16.1. El Tester puede terminar su participación en cualquier momento mediante la opción habilitada en la Plataforma o escribiendo a proyectoathena1@gmail.com. Los efectos son los del punto 11.5.
17.1. Los postulantes menores de 18 años requieren la autorización específica del Adulto Responsable (Anexo A), distinta de la autorización general de uso de la Plataforma, verificada por Athena antes de conceder el acceso extendido mediante los mecanismos descritos en los Términos y Condiciones §4.4. Sin verificación (en fase 1, al menos declaración firmada con datos completos; en fase 2, confirmación por enlace de correo), no se concede el acceso al programa.
17.2. El Adulto Responsable: (a) declara conocer y aceptar estos Términos; (b) autoriza el tratamiento de los datos del programa; (c) recibirá copia de las comunicaciones de suspensión, terminación o baneo del menor; y (d) puede retirar al menor del programa en cualquier momento.
17.3. Athena aplicará estos Términos considerando el interés superior del menor: las medidas serán proporcionales a la gravedad del hecho, no se divulgará públicamente la identidad del menor y las comunicaciones se dirigirán de forma respetuosa. Los Adultos Responsables responden en los términos que establece la ley respecto de los hechos de los menores a su cuidado.
18.1. El tratamiento de datos del programa se rige por la Política de Privacidad, incluida su sección 15. El monitoreo para detectar multicuentas y fraude se funda en el interés legítimo de Athena y de los demás Usuarios, informado en estos Términos.
19.1. El Postulante acepta estos Términos mediante una casilla específica (no premarcada) en el formulario de postulación, y nuevamente al ser seleccionado, antes de recibir el acceso extendido.
19.2. Athena registrará, por cada aceptación: el identificador del usuario, la versión del documento, la fecha y hora, la dirección IP y los datos técnicos mínimos del navegador, y, en caso de menores, la declaración del Adulto Responsable. Estos registros se conservan según la Política de Privacidad y constituyen un medio de prueba, conforme a la Ley N° 19.799, sin perjuicio del derecho del Tester a desvirtuarlos.
19.3. El Tester puede descargar una copia de los Términos aceptados desde la Plataforma.
20.1. Estos Términos se rigen por la ley chilena. Las controversias se resolverán conforme a los puntos 17 y 18 de los Términos y Condiciones: contacto directo, mediación voluntaria y tribunales competentes, sin perjuicio del derecho del Tester consumidor a demandar conforme al artículo 50 A de la Ley N° 19.496.
21.1. Divisibilidad: si alguna cláusula fuese nula o inaplicable, el resto del documento seguirá vigente.
21.2. Supervivencia: subsisten tras el término del programa las cláusulas sobre confidencialidad, propiedad intelectual, datos, efectos de la terminación y controversias.
21.3. Contacto del programa: proyectoathena1@gmail.com (consultas, observaciones, derechos y asuntos legales).
(Se completa en línea y se registra con fecha, hora, versión e IP. Cuando el envío de correos esté operativo, se enviará copia al correo del Adulto Responsable.)
Yo, [NOMBRE COMPLETO DEL ADULTO RESPONSABLE], correo electrónico [EMAIL], en calidad de [madre / padre / tutor / representante legal] de [NOMBRE DEL MENOR], declaro que:
| Versión | Fecha | Cambios |
|---|---|---|
| 1.0 | 4 de octubre de 2026 | Versión inicial |